Arabic is the official language of the United Arab Emirates, and many legal, governmental, and corporate documents are issued exclusively in Arabic. However, when documents must be submitted abroad, to foreign embassies, international courts, overseas universities, or multinational corporations, Arabic to English translation becomes essential.
At CLT Translation, we provide certified and MOJ-approved Arabic to English translation services in Dubai, ensuring accuracy, compliance, and official recognition where required.
Dubai is an international hub where documents often move between local and global authorities. Arabic documents frequently require English translation for:
Accurate translation ensures that:
Even minor translation errors can result in rejection or delays.
When Arabic documents are submitted to foreign authorities, embassies, or courts outside the UAE, certified translation may be required.
Certified translation confirms:
In many legal contexts, MOJ-certified legal translation may be necessary.
We provide professional translation for a wide range of documents, including:
Each document is translated with attention to legal terminology, formatting, and official structure.
MOJ approval is essential when documents are used for official legal purposes within or outside the UAE.
MOJ-certified translation ensures:
Submitting non-certified translation for official purposes may cause delays or invalidation.
Arabic documents often need to be used internationally for:
In such cases, translation may be followed by attestation.
Understanding the difference helps ensure compliance:
Required for:
Suitable for:
Using the correct translation type prevents rejection and ensures smooth processing.
Arabic legal language is highly formal and structured. Professional translation must ensure:
Precision is especially important for legal, financial, and governmental documents.
✓ 29+ Years of UAE Experience
✓ MOJ-Approved Legal Translators
✓ Expertise in Legal & Corporate Documentation
✓ Confidential & Secure Handling
✓ Fast Turnaround (24–48 hours standard)
✓ Government-Compliant Processes
We support individuals, law firms, corporations, and institutions with accurate and certified Arabic to English translation services in Dubai.
To maintain full transparency and compliance with UAE regulations, it is important to clearly define the scope of legal translation services.
CLT Translation provides MOJ-certified legal translation ONLY for the following language pairs. All other languages are offered as general professional translation services.
Certified translations within these language pairs are accepted by UAE courts, immigration authorities, ministries, banks, and embassies.
This distinction protects clients from document rejection or authority non-acceptance.
Yes, when documents are used for official legal purposes.
Yes, certified translation is commonly required for international use.
Most documents are completed within 24–48 hours.
In some cases, especially for international submissions, attestation may be necessary.
No. Machine translation is not accepted for legal or official use.
Diploma Translation Services in Dubai – Certified & Trusted Academic Translations Diploma Translation Services in Dubai – Certified & Trusted Academic Translations Academic qualifications play
Professional Marathi Translation Services in Dubai by CLT Translation Services Professional Marathi Translation Services in Dubai by CLT Translation Services Dubai is home to a
English to Arabic Translation Services in Bur Dubai English to Arabic Translation Services in Bur Dubai Bur Dubai is one of the most active commercial
Translate Arabic to English – Certified & MOJ-Approved Translation Services in Dubai Translate Arabic to English – Certified & MOJ-Approved Translation Services in Dubai Arabic
Best Arabic Translation Services in Dubai Best Arabic Translation Services in Dubai Arabic is the official language of the United Arab Emirates and the primary
MOFA Attestation in Dubai – CLT Translation & Attestation Service in Deira, Dubai MOFA Attestation in Dubai – CLT Translation & Attestation Service in Deira,
