Film and Video Translation​

The growing power of visual media in shaping opinions, influencing culture, and driving communication is undeniable. Whether as a tool of propaganda or a medium of knowledge and education, visual media exerts a formidable impact on our thoughts, lifestyles, and societies. Recognizing this significance, Communication Legal Translation Est. (CLT) has established itself as the leading provider of Film and Video Translation Services in Dubai and across the UAE.

For more than 29 years, CLT has delivered certified translations that blend accuracy with cultural sensitivity, earning the trust of clients across 75+ languages. As a result, we have become the first choice for media houses, film distributors, production companies, and educational institutions seeking reliable translations that resonate with diverse audiences.

Expertise in Film and Video Translation

Film and video are unique mediums that require more than just linguistic skill—they demand an understanding of tone, cultural nuance, and audience engagement. At CLT, our expert translators specialize in adapting content so that the message, style, and emotional impact remain intact across different languages and cultures.

 

We provide high-quality translations for:

 

  • Feature Films
  • Television Shows
  • Documentaries and Scientific Films
  • Music Videos
  • Short Films and Information Clips
  • Educational and Training Videos
  • Promotional and Advertising Videos
 

From subtitling and dubbing scripts to narration and voice-over translations, we ensure that your media connects authentically with the target audience.

 

Contact Us Today For All Your Translation Needs​

All clients are equally important, no matter the size. Whether you are a small non-profit or a global corporation, we will tailor our services to meet your needs and exceed your expectations.

Translation is the process that converts text from one language to a another language.

Transcription services that converts spoken words from audio or video files into written text.

The best way to get an accurate price for your language translation project is to fill up our quotation form. Once you fill it, we will give you a consultation free of cost with no obligations.

Unlike our peers, who have moved towards automated technology to gain a competitive cost advantage and maximize profits at the cost of accuracy, we have stood by our intent to only work with highly qualified translators.

We guarantee high quality translation assurance. CLT provides a professional proofreader that ensures the translation is accurate & correct.

The best way to get an accurate time frame for your language translation project is to fill up our quotation form. Once you fill it, we will give you a consultation free of time  and cost with no obligations.

↑