ABOUT US
About Us – Communication Legal Translation Est.
Communication Legal Translation Est. (CLT) is one of the UAE’s most established and trusted translation agencies, providing professional legal and general translation services in Dubai and across the Emirates since 1996.
With nearly three decades of industry experience, CLT has built a strong reputation for accuracy, reliability, confidentiality, and regulatory compliance, serving government entities, courts, corporations, law firms, international organizations, and individual clients.
From certified legal translations to high-quality general and commercial translations, CLT remains committed to delivering language solutions that meet the highest professional and ethical standards.
Our History & Experience
Founded in 1996, at a time when structured and certified translation services were still developing in the UAE, CLT played an early and vital role in supporting Dubai’s growth into a global business and legal hub.
Over the years, we have evolved alongside the UAE’s legal, commercial, and regulatory landscape—continuously enhancing our expertise, expanding our language coverage, and refining our quality-control processes to meet international and local requirements.
Today, CLT is recognized as a reliable translation partner for complex, sensitive, and high-stakes documentation.
What We Do
CLT provides a comprehensive range of translation and language services, including:
Legal Translation Services
We provide certified legal translation services for approved language pairs, handled exclusively by MOJ-certified legal translators and accepted by:
- UAE courts
- Ministries and government authorities
- Embassies and consulates
General Translation Services
We also offer general (non-legal) translation services across a wide range of languages for:
- Business and corporate content
- Marketing and advertising materials
- Technical and industrial documents
- Educational and informational content
- Websites and digital platforms
Our team clearly distinguishes between legal and non-legal translation to ensure full compliance and transparency.
MOJ & MOFA Attestation Services in the UAE
Communication Legal Translation Est. offers professional MOJ Attestation services and MOFA Attestation services across the UAE for individuals and businesses. We assist with the attestation of legal, educational, commercial, and personal documents required for official use in the UAE and internationally. Our experienced team ensures documents are correctly prepared, translated when necessary, and submitted in compliance with UAE authority requirements. By handling the complete process efficiently, our MOJ Attestation services and MOFA Attestation services help clients avoid delays, rejections, and unnecessary complications while ensuring confidentiality and accuracy at every stage.
Our Expertise
CLT specializes in translation across multiple sectors, including:
- Legal and judicial documentation
- Government and regulatory materials
- Corporate and commercial content
- Financial and banking documents
- Technical, engineering, and industrial texts
- Medical, healthcare, and scientific materials
- Marketing, media, and digital communication
Each project is assigned to a translator with subject-matter expertise relevant to the content.
Our Languages
We provide translation services in 75+ languages, including Arabic, English, German, French, Spanish, Russian, Turkish, Chinese, Italian, Persian, and many others.
Legal translation is offered only for approved language combinations, in compliance with UAE Ministry of Justice regulations, while general translation services are available across a broader language spectrum.
Our Quality Commitment
Quality is at the core of everything we do. Every translation project at CLT follows a structured workflow:
- Document assessment and classification (legal or general)
- Assignment to a qualified specialist translator
- Terminology, formatting, and consistency checks
- Linguistic and contextual review
- Final quality assurance
We do not use AI or automated translation tools. All translations are completed by experienced human professionals, ensuring accuracy, clarity, and accountability.
Confidentiality & Ethics
CLT maintains strict confidentiality and data protection standards. All client documents are handled with the highest level of discretion, professionalism, and ethical responsibility.
We understand that many of the documents we translate are legally sensitive, commercially confidential, or personally important, and we treat every project accordingly.
Why Choose Communication Legal Translation Est.?
✓ Established in 1996
✓ Nearly 30 years of professional experience
✓ MOJ-certified legal translators
✓ Clear separation of legal & general translation services
✓ 100% human translation – no AI
✓ Expertise across multiple industries
✓ Strict confidentiality and data protection
✓ Transparent pricing
✓ Reliable turnaround times
✓ Trusted by government entities and corporations
Our Mission
Our mission is to provide accurate, reliable, and professionally executed translation services that support legal compliance, business growth, and effective cross-cultural communication.
We aim to be a long-term language partner for our clients, delivering consistent quality and dependable service.
Your Trusted Translation Partner in the UAE
For nearly three decades, Communication Legal Translation Est. has been a trusted name in the UAE translation industry. Our dedication to quality, compliance, and client satisfaction continues to set us apart.
Whether you require certified legal translation or high-quality general translation, CLT is committed to delivering language solutions you can trust.
Popular translation languages
Some of the common languages that we translate.
Communication Legal Translation Est. captures the full spectrum of translation and localization services in all major European, Asian, Middle Eastern, African and Americas languages – we’re experienced in over 75+ languages. Language connections often translate both from and into the ones listed. Our language specialties are Arabic, English, French, Russian, German, Spanish, Chinese, Italian and Persian. Click the button below for more languages.
OUR TRANSLATION PROCESS
We use a three-step process where three different professional linguists handle your translation to ensure the highest quality.
Frequently Asked Questions
Answers to the most common questions
We’ve collected our answers to the most common questions about translation and interpreting services. In our translation services faq, you will find information about schedules, rates, our process, and more.
All clients are equally important, no matter the size. Whether you are a small non-profit or a global corporation, we will tailor our services to meet your needs and exceed your expectations.
The best way to get an accurate price for your language translation project is to fill up our quotation form. Once you fill it, we will give you a consultation free of cost with no obligations.
Unlike our peers, who have moved towards automated technology to gain a competitive cost advantage and maximize profits at the cost of accuracy, we have stood by our intent to only work with highly qualified translators.
Our subject-matter experts are always there to fulfill your most demanding linguistic requirements in any field. Our dedicated team will work with you on your project to ensure its success.
Certified Legal Translation
