In Dubai’s multilingual legal and business environment, certified translation plays a crucial role in ensuring that official documents are legally valid and accepted by authorities. Whether for immigration, court proceedings, academic admissions, or corporate compliance, certified translation services in Dubai are often mandatory when submitting foreign-language documents.
At CLT Translation, we provide reliable and officially recognized Certified Translation Services in Dubai, ensuring accuracy, compliance, and smooth processing with UAE government authorities.
Certified translation refers to the official translation of documents accompanied by a certification statement confirming that:
In the UAE, certified legal translations must typically be performed by Ministry of Justice (MOJ)-approved translators when used for official purposes.
Certified translation is commonly required for:
If a document is issued in a foreign language and submitted to UAE authorities, certification may be required.
We provide certified translation services for a wide range of documents, including:
Each document is carefully translated with attention to legal terminology and formatting standards.
Arabic is the official language of the UAE. Therefore, most foreign-language documents submitted to courts, ministries, or banks must be translated into Arabic by an MOJ-certified translator.
MOJ-certified translation ensures:
Submitting non-certified translations may result in rejection or delays.
It is important to distinguish between:
Required for:
Suitable for:
Choosing the correct type of translation prevents document rejection and unnecessary complications.
In certain cases, certified translation must be followed by attestation, particularly for international use.
The attestation process may include:
Certified documents often contain sensitive legal, personal, or financial information. Professional translation services must ensure:
At CLT Translation, quality control processes ensure reliable and compliant translations.
✓ 29+ Years of UAE Experience
✓ MOJ-Certified Legal Translators
✓ Government-Compliant Processes
✓ Confidential & Secure Handling
✓ Fast Turnaround (24–48 hours standard)
✓ Clear Guidance on Certification & Attestation
We support individuals, law firms, corporations, and institutions with accurate and officially recognized certified translation services.
To maintain full transparency and compliance with UAE regulations, it is important to clearly define the scope of legal translation services.
CLT Translation provides MOJ-certified legal translation ONLY for the following language pairs. All other languages are offered as general professional translation services.
Certified translations within these language pairs are accepted by UAE courts, immigration authorities, ministries, banks, and embassies.
This distinction protects clients from document rejection or authority non-acceptance.
Yes, for documents submitted to courts, immigration authorities, ministries, and banks.
It must include a certification statement and be completed by an authorized translator, typically MOJ-approved for legal use.
Most documents are translated within 24–48 hours, depending on length and complexity.
No. Machine translation is not accepted for official purposes.
Only in certain cases, particularly for international or cross-border use.
Translate Arabic to English – Certified & MOJ-Approved Translation Services in Dubai Translate Arabic to English – Certified & MOJ-Approved Translation Services in Dubai Arabic
Best Arabic Translation Services in Dubai Best Arabic Translation Services in Dubai Arabic is the official language of the United Arab Emirates and the primary
MOFA Attestation in Dubai – CLT Translation & Attestation Service in Deira, Dubai MOFA Attestation in Dubai – CLT Translation & Attestation Service in Deira,
Audio Translation Services in Dubai – Professional Voice & Audio Language Solutions Audio Translation Services in Dubai – Professional Voice & Audio Language Solutions In
Certified Translation Service in Dubai Certified Translation Service in Dubai In Dubai’s multilingual legal and business environment, certified translation plays a crucial role in ensuring
Bank Statement Translation Services in Dubai – Certified, Accurate & Trusted Bank Statement Translation Services in Dubai – Certified, Accurate & Trusted Bank statements are
