Medical Translation

The medical field and the production of medical equipment are advancing at an unprecedented pace, fueled by constant scientific and technological breakthroughs aimed at improving human health. Recognizing the critical role of accurate communication in medicine, Communication Legal Translation Est. (CLT) has been providing certified Medical Translation services in the UAE and Dubai since 1996.


With more than 29 years of experience, CLT has become a trusted name for reliable, precise, and clear Medical Translation in 75+ languages. Our services cater to hospitals, clinics, medical equipment manufacturers, pharmaceutical companies, and research institutions, ensuring that all medical documents are accurately localized for the target audience.

Scope of Medical Translation

Our Medical Translation services encompass a wide range of documents and materials used in the healthcare and pharmaceutical sectors. These include:

 

  • Patient Information Leaflets – Clear and easy-to-understand translations to guide patients on medication usage and health precautions
  • Physician Manuals – Technical manuals and reference materials for doctors, ensuring accurate interpretation of medical procedures and protocols
  • Medical Device Instructions – Precise translation of equipment manuals, operating instructions, and safety protocols for medical devices
  • Localization of Medical Service Providers – Translating healthcare services content for multilingual patient support and global accessibility
  • Pharmaceutical Training Manuals, Reports, and Research Papers – Accurate and scientifically sound translations to maintain technical integrity
  • Incident Investigations and Problem Reports – Translation of medical records, adverse event reports, and clinical investigations for regulatory compliance
 

Every project is carried out with utmost care, linguistic precision, and subject matter accuracy, reflecting our commitment to excellence in the highly sensitive medical domain.

MEDICAL TRANSLATION