Statement of Account Translation Services in UAE

MOJ-Certified & Bank-Accepted Financial Translation by CLT Translation

At CLT Translation, we provide professional Statement of Account Translation Services tailored for UAE legal, immigration, banking, and official submission purposes. Whether you need translations for visa applications, court cases, embassy requirements, company audits, or financial verification, our translations are accurate, certified, and fully compliant with UAE Ministry of Justice (MOJ) standards.

A statement of account is a critical financial document that reflects transactions, balances, deposits, withdrawals, and financial credibility. Any error, inconsistency, or non-certified translation can result in application delays, document rejection, or legal complications. That’s why CLT Translation ensures precision, confidentiality, and official acceptance across the UAE.

What Is a Statement of Account?

A Statement of Account is an official financial document issued by a bank or financial institution that summarizes account activity over a specific period. It is commonly required for:

  • UAE residence visa and family visa applications
  • Immigration and embassy submissions
  • Court and legal proceedings
  • Business audits and compliance checks
  • Loan, mortgage, and credit applications
  • Company incorporation and investor verification

When issued in a foreign language, UAE authorities require the document to be translated into Arabic by a certified legal translation company.

MOJ-Certified Statement of Account Translation

CLT Translation provides MOJ-certified translations that are:

  • Accepted by UAE courts
  • Approved by banks and financial institutions
  • Valid for immigration and visa processing
  • Recognized by embassies and government departments
 

Each translated statement includes:

  • Official certification stamp
  • Translator declaration
  • Company seal
  • Compliance with UAE legal formatting standards

Languages We Translate

We offer Statement of Account Translation from and into Arabic, English, and over 75 languages, including:

  • English ↔ Arabic
  • French
  • German
  • Russian
  • Hindi / Urdu
  • Persian (Farsi)
  • Chinese
  • Spanish
  • Italian

All translations are handled by financial and legal translation specialists experienced in UAE regulations.

Why Choose CLT Translation?

✓MOJ-Certified Legal Translators
✓100% Accuracy in Financial Terminology
✓Confidential & Secure Handling of Bank Data
✓Fast Turnaround (Same-Day Available)
✓Accepted Across UAE Authorities
✓Over 29+ Years of Experience in UAE

We strictly follow confidentiality protocols to protect sensitive financial information. Your documents are never shared or reused.

Our Translation Process

  1. Document Review – We verify format, language, and purpose
  2. Professional Translation – Performed by certified financial translators
  3. Legal Review & Formatting – Aligned with MOJ requirements
  4. Certification & Stamp – Official legal translation seal applied
  5. Delivery – Digital or printed copies as required

Who Needs Statement of Account Translation?

Our services are widely used by:

  • Individuals applying for UAE visas or immigration
  • Companies submitting financial records
  • Lawyers handling court or arbitration cases
  • Investors and business owners
  • Students and dependents
  • Banks and audit firms

Service Coverage Across UAE

CLT Translation provides Statement of Account Translation services in:

  • Dubai
  • Abu Dhabi
  • Sharjah
  • Ajman
  • Ras Al Khaimah
  • Fujairah

Documents can be submitted online or in person.

Frequently Asked Questions - FAQ

Yes. If your bank statement is not in Arabic, UAE authorities require a certified Arabic legal translation.

 

Yes. All translations are MOJ-certified and accepted by courts, banks, embassies, and immigration departments.

 

Standard delivery is 1 working day, with same-day express service available.

 

Yes. We accept PDF, scanned, and electronic statements, provided they are official and readable.

 

Absolutely. We follow strict confidentiality and data protection policies for all client documents.