تُعدّ اللغة الرومانية إحدى اللغات الرومانسية التي يتحدث بها نحو ٢٨ مليون شخص في رومانيا ومولدافيا ومناطق أخرى حول العالم. وهي اللغة الرسمية في كلٍّ من رومانيا ومولدافيا وترانسنيستريا، كما تُعتمد كلغةٍ رسمية في مقاطعة فويفودينا بجمهورية صربيا، ومحافظة جبل آثوس في اليونان، فضلًا عن كونها إحدى اللغات الرسمية المعتمدة في الاتحاد الأوروبي والاتحاد اللاتيني، مما يمنحها حضورًا ثقافيًا وحضاريًا متميّزًا على الساحة الدولية.

وقد عملت مؤسسة التواصل للترجمة القانونية بصفتها أقدم وأول شركة لتقديم خدمات الترجمة في الإمارات العربية المتحدة وأكثر الشركات مصداقيةً في دبي على تزويد قائمةٍ تضم أبرز العملاء من الشركات التجارية والمؤسسات التجارية والمؤسسات القانونية ووكالات الهجرة وغيرها الكثير بخدمتها الرائعة في مجال الترجمة من الإنجليزية إلى الرومانية والترجمة من الرومانية إلى الإنجليزية منذ تأسيسها في العام 1996، وهذا رفع مستواها لتصبح أكثر شركات تقديم خدمات الترجمة مهارةً وتطوراً في الإمارات العربية المتحدة. ولا بد من الإشارة إلى أن الفريق الاحترافي الذي يضم صفوةً من المترجمين المهرة في مؤسسة التواصل للترجمة القانونية يضعون كل ثقلهم وخبراتهم في كل مستند ينجزونه في مجال الترجمة من الإنجليزية إلى الرومانية والترجمة من الرومانية إلى الإنجليزية سواءٌ كان متعلقاً بالترجمة الملاحية وترجمة قوائم الطعام والترجمة المتعلقة بالأسلحة العسكرية والهندسة الميكانيكية والنفط والغاز وغير ذلك الكثير.