في زمنٍ تتسارع فيه الأحداث وتتنوّع مصادر الخبر، تبقى الصحافة القوة التي تصنع التأثير، وتوجّه الرأي العام، وتنقل الحقيقة بلغة تعبّر عن المجتمع وتواكب نبضه في السياسة والاقتصاد والثقافة وسائر مجالات الحياة. وإدراكًا منا في مؤسسة التواصل للترجمة القانونية للدور المحوري الذي تؤديه وسائل الإعلام في نشر المعرفة والمعلومات والتثقيف والترفيه، نُقدّم خدمات ترجمة صحفية عالية الجودة في دبي وجميع أنحاء دولة الإمارات العربية المتحدة.

وبخبرة تمتد لأكثر من 29 عامًا في مجال الترجمة العملية، رسّخنا مكانتنا كإحدى أكثر الجهات اعتمادًا وثقة في تقديم خدمات الترجمة المعتمدة والموثوقة. وتتوفر خدماتنا في الترجمة الصحفية بأكثر من 75 لغة، مما يجعلنا الخيار الأول للصحف والمؤسسات الإعلامية ووكالات الأنباء والصحفيين والباحثين الذين يبحثون عن ترجمة دقيقة، احترافية، وسريعة.

لماذا تختار خدماتنا في الترجمة الصحفية؟

• مترجمون خبراء: يمتلك فريقنا مهارة عالية في ترجمة الأخبار والأعمدة الصحفية والمقالات والتحقيقات الصحفية والإعلانات الترويجية بدقة ووضوح تامّين.
• دقّة وأسلوب جمالي: نحرص على أن تجمع كل ترجمة بين صحة المعنى وجمال الصياغة، بما يعكس روح النص الصحفي الأصل.
• اعتماد وموثوقية: جميع ترجماتنا معتمدة رسميًا ومعترف بها من الجهات المحلية، بما يضمن أصالتها وصحتها القانونية.
• جودة بأسعار تنافسية: نقدّم ترجمات عالية الجودة بمعايير احترافية رفيعة وبأسعار مدروسة ومناسبة.

نحرص في مؤسسة التواصل للترجمة القانونية على تنفيذ كل مشروع ترجمة صحفية بدقّة ومنهجية عالية تضمن رضا عملائنا. ونجمع في عملنا بين الاحتراف اللغوي والحسّ الثقافي لنقدّم ترجمات أمينة واحترافية وجذّابة تصل إلى جمهورك المستهدف بوضوح وتأثير.