خدمات الترجمة القانونية

تخصصت مؤسسة التواصل للترجمة القانونية في خدمات الترجمة منذ عام 1996، ثم دخلنا عالم التوطين اللغوي والآن أدخلنا خدمة تصديق المستندات ضمن منظومة خدمات لغوية متكاملة تُلبي احتياجات المؤسسات والشركات على اختلاف أحجامها.

ونقدّم خدمات ترجمة وخدمات تفريغ نصّي موثوقة في دبي تستوفي معايير العملاء من المؤسسات والأفراد على حدٍ سواء.

اطلب عرض أسعار

خدمات ترجمة

منذ عام 1996

ترجمة قانونية معتمدة

معتمدة من وزارة العدل في دولة الإمارات العربية المتحدة

حاصلة على جائزة

التميّز في خدمات الترجمة

اللغات الأكثر طلبًا للترجمة

اللغات الأكثر تداولًا ضمن مشاريع الترجمة لدينا

تغطي مؤسسة التواصل للترجمة القانونية الطيف الكامل لخدمات الترجمة والتوطين اللغوي عبر اللغات الرئيسة في أوروبا وآسيا والشرق الأوسط وأفريقيا والأمريكيتين، بتغطية لغوية تشمل أكثر من 75 لغة. ونترجم عادةً من وإلى اللغات المدرجة بحسب متطلبات كل مشروع.

لغات التخصص: العربية، والإنجليزية، والفرنسية، والروسية، والألمانية، والإسبانية، والصينية، والإيطالية، والفارسية.

لعرض مزيد من اللغات، انقر أدناه

الإنجليزية
العربية
الفرنسية
الروسية
الألمانية
الإسبانية
الصينية
الإيطالية
الفارسية

الخدمات التي تقدمها مؤسسة التواصل لعملائها

ترجمة قانونية معتمدة، وتوطين لغوي، وتفريغ نصّي، وخدمات لغوية شاملة.

الترجمة

تفتخر مؤسسة التواصل للترجمة القانونية بتقديم خدمات ترجمة احترافية من وإلى أكثر من 75 لغة، على أيدي نخبة مترجمين مشهود لهم بالكفاءة مدعومة بخبرة الشركة الممتدة لأكثر من 29 عامًا.

التوطين اللغوي

نُوطّن محتوى الويب بحيث يتحدث بلسان المنطقة الجديدة، بما يغطي الصور والسمات الثقافية التي تؤثر في كيفية تلقّي الجمهور للمحتوى بأدق تفاصيله.

التفريغ النصّي

تُقدّم مؤسسة التواصل للترجمة القانونية خدمة تفريغ نصّي احترافية تُحوِّل الكلام المنطوق من ملفات الصوت أو الفيديو إلى نصٍّ مكتوبٍ بدقة.

خدمة تصديق المستندات

ترجمة دقيقة وتنسيق كامل لمسار تصديق المستندات لدى وزارة الخارجية الإماراتية.

منهجية الترجمة لدينا

نعتمد عمليةً ثلاثية المراحل يتولاها ثلاثة لغويين محترفين (مترجم، ومراجع، ومدقّق لغوي) يتعاقبون على مستنداتكم لضمان أعلى مستويات الدقة والاتساق والجودة.

03.

ترجمة قانونية

نقدم خدمات الترجمة القانونية

ترجمة معتمدة

نقدم خدمات الترجمة المعتمدة

خدمات تصديق المستندات

نقدم خدمات تصديق المستندات

كفاءة فريق نخبة من المترجمين المتميّزين المنتقَين بعناية

توفير نطاق واسع من خدمات الترجمة القانونية، وخدمات التوطين اللغوي، وخدمات التفريغ النصي، ضمن العديد من التركيبات اللغوية، من الأكثر شيوعًا إلى الأندر وجودًا.

يحظى فريقنا من المترجمين القانونيين المعتمدين كفاءاتٍ استثنائية وخبرةً نوعية تؤهّلنا لنكون الخيار الأول لخدمات الترجمة المتقنة في الإمارات.

الأسئلة الشائعة

إجابات عن الأسئلة الشائعة

لقد جمّعنا لكم إجاباتٍ واضحة عن أكثر الأسئلة شيوعًا بشأن خدمات الترجمة. ستجدون في هذا القسم معلومات عن مواعيد التسليم والأسعار وآلية العمل وسائر التفاصيل ذات الصلة.

Multicultural business people meeting and talking about business - Multiracial business team meeting
Happy young female traveler in the big city of Dubai, famous place Dubai marina. Luxury and comfortable tourism season in United Arab Emirates.

جميع العملاء على درجة واحدة من الأهمية عندنا ونتولى إعداد حلولًا مخصّصة تستجيب لمتطلباتكم وتلبي معاييركم وتفوق توقّعاتكم في مشروعات الترجمة باختلاف أحجامها.

لمعرفة تكلفة الترجمة وفق معطيات المشروع، يرجى تعبئة نموذج طلب عرض السعر، وسنوافيكم بتكلفة الترجمة فوراً بعد تعبئة النموذج.

خلافًا للجهات التي استعانت بأدوات الأتمتة لضمان انخفاض تكاليفها مع تحقيق ربحٍ أعلى على حساب الجودة، فإن نهجنا ثابت: لا نوكل المهمة إلا للمترجمين من أصحاب الكفاءة العالية.

ضمان الجودة في الترجمة هو منظومة حوكمة متكاملة تمتدّ من الإسناد إلى التسليم، تكفل دقّة النص واتساق مصطلحاته وملاءمته للغرض. ويتولّى التنفيذَ فريق مشروعٍ مختص يضمّ خبراء لغويين.

ما الذي تقدمه مؤسسة التواصل للترجمة القانونية؟

نحظى بالخبرة والمنهجية لإدارة مشروعات الترجمة ذات الأولوية لديكم بدقّة وموثوقية وفي المواعيد المحدّدة.

في مؤسسة التواصل للترجمة القانونية، لدينا مترجمون قانونيون معتمدون لدى وزارة العدل في دولة الإمارات العربية المتحدة. ويحدّد هذا المعيار متطلبات العمليات الأساسية والموارد وسائر الجوانب اللازمة لتعزيز جودة خدمات الترجمة القانونية في دبي.

منذ تأسيسها عام 1996، رسّخت مؤسسة التواصل للترجمة القانونية مكانتها باعتبارها رائدًا إقليميًا في قطاع خدمات الترجمة، وحازت اعترافًا واسعًا منذ انطلاقتها.


ومن مقرّنا في دبي، مركز أعمال رائد في دولة الإمارات العربية المتحدة، نلتزم بتحقيق أهداف عملائنا وتطلعاتهم.

وانطلاقًا من هذا الالتزام، وسّعت المؤسسة نطاق خدماتها لتقدّم مجموعةً متكاملة من حلول الترجمة الدقيقة، الملتزمة بالمواعيد، والفعّالة من حيث التكلفة، لخدمة قطاعات متعدّدة تشمل مكاتب المحاماة، ووكالات الإعلان والعلاقات العامة، والمؤسسات المالية، إلى جانب جهاتٍ وأفرادٍ من مختلف مجالات الاقتصاد.

 

لطلب ترجمة دقيقة وموثوقة من العربية إلى الإنجليزية وإلى أهم لغات العالم – تواصل معنا الآن.

آراء العملاء

انطباعات عملائنا عن خدمات الترجمة لدينا