اللغة الفارسية هي إحدى اللغات الإيرانية الجنوبية الغربية، وهي اللغة المحكية الرئيسة في كلٍّ من إيران وأفغانستان وطاجكستان، فضلًا عن بعض المناطق الأخرى التي كانت في الماضي ضمن نطاق النفوذ الفارسي. ويتحدث اللغة الفارسية ما يقارب مائةٍ وعشرة ملايين شخص حول العالم، وتُعَدّ اللغة الرسمية لكلٍّ من إيران وأفغانستان وطاجكستان، مما يمنحها مكانةً لغويةً وثقافيةً بارزة في المشهد العالمي.

واستنادًا إلى هذه الحقائق، أرست مؤسسة التواصل للترجمة القانونية، بصفتها إحدى الشركات الرائدة في مجال خدمات الترجمة منذ تأسيسها عام ١٩٩٦، الترجمة من الإنجليزية إلى الفارسية ومن الفارسية إلى الإنجليزية كأحد مجالات خدماتها الرئيسة. ولأن مؤسسة التواصل للترجمة القانونية كانت السبّاقة إلى ابتكار وتقديم خدمات الترجمة في دولة الإمارات العربية المتحدة، ولا سيّما في دبي، فقد تميّز فريق مترجميها بكفاءةٍ لا يُشقّ لها غبار في تقديم ترجماتٍ بديعة لا تُضاهى، تتّسم بالمصداقية العالية والدقّة المتناهية. ويهدف هذا التفوّق إلى إضفاء طابعٍ من السلاسة على الأسلوب وبلاغةٍ في المعنى، مع الالتزام الصارم بأعلى معايير الجودة والاحتراف. وتشهد جودة خدماتنا ومصداقيتها في مجال الترجمة من الإنجليزية إلى الفارسية، إلى جانب التزامنا الصارم بالمواعيد المحددة، على ما نتمتّع به من احترافٍ راسخ وسمعةٍ موثوقة. ويظهر ذلك جليًّا في قائمة عملائنا رفيعي المستوى التي تضم أشهر شركات المشاريع التجارية، والمؤسسات التدريبية، ومكاتب الاستشارات، والشركات التجارية، والمؤسسات التعليمية في مختلف القطاعات. ومن الجدير بالذكر أنّ فريق المترجمين لدينا يبذل جهودًا حثيثة للحفاظ على أعلى معايير الجودة والوضوح في جميع ما نقدّمه من خدمات ترجمةٍ تتجاوز 75 لغة، تأكيدًا على التزامنا المستمر بتقديم أداءٍ لغويٍ رفيع يلبّي تطلعات عملائنا حول العالم.