يجدر التنويه أولًا إلى أن مؤسسة التواصل للترجمة القانونية كانت السبّاقة في إطلاق خدمات الترجمة من الإنجليزية إلى الإيطالية ومن الإيطالية إلى الإنجليزية، منذ أن أسست نشاطها في مجال الترجمة في دولة الإمارات العربية المتحدة، ولا سيما في دبي، عام 1996. وتُعد اللغة الإيطالية إحدى اللغات الرومانسية، ويتحدث بها ما يقارب 64 مليون شخص، يتركزون بشكلٍ رئيسي في إيطاليا وسويسرا وسان مارينو ومدينة الفاتيكان، مما يجعلها من أكثر اللغات الأوروبية تأثيرًا وجمالًا وانتشارًا.

كما تُعد اللغة الإيطالية لغةً ثانية في كلٍّ من ألبانيا ومالطا وسلوفينيا وكرواتيا، ويتحدث بها أيضًا عددٌ من الأقليات والجاليات في القرم وإريتريا وفرنسا وليبيا وموناكو ومونتينيغرو ورومانيا والصومال، فضلًا عن انتشارها في الأمريكيتين وأستراليا. وقد نجحت مؤسسة التواصل للترجمة القانونية، على مدار ما يقرب من ثلاثة عقود منذ تأسيسها، في ترسيخ سمعةٍ طيبة بفضل جودة خدماتها العالية في مجال الترجمة من الإنجليزية إلى الإيطالية ومن الإيطالية إلى الإنجليزية.

كما يتمتع فريق المترجمين المحترفين لدينا، الذي جرى اختياره بعنايةٍ فائقة، بكفاءةٍ عالية تؤهله لتقديم خدمات الترجمة في مختلف المجالات، مثل الترجمة في مجالي الاتصالات والسياحة والسفر، وترجمة محتويات المواقع الإلكترونية، والترجمة التقنية، وغيرها الكثير من التخصصات، وذلك بأكثر من 75 لغة، وبمهارةٍ تضاهي دقة وإتقان المتحدثين الأصليين لتلك اللغات.