الترجمة السنهالية

تنتمي اللغة السنهالية إلى الفرع الهندي من عائلة اللغات الهندية الأوروبية، وهي اللغة الأم لما يقارب ستة عشر مليون شخص يعيشون في سريلانكا. كما تُعَدّ اللغة الثانية المحكية لما يزيد على ثلاثة ملايين شخص من غير أبناء الشعب السنهالي.

 

وتُعد اللغة السنهالية ذات أهميةٍ بالغة في قطاع المشاريع التجارية والخاصة، إذ تعتمد عليها العديد من الشركات والمؤسسات في تعاملاتها داخل سريلانكا وخارجها. ومنذ تأسيسها عام ١٩٩٦، كانت مؤسسة التواصل للترجمة القانونية ولا تزال مصدرًا موثوقًا لتقديم خدمات الترجمة من الإنجليزية إلى السنهالية ومن السنهالية إلى الإنجليزية، بفضل ما تتميّز به من دقّة وجودة واحترافية عالية نالت ثقة عملائها.

 

وتحظى خدمات الترجمة التي نُقدمها في مجال الترجمة من الإنجليزية إلى السنهالية ومن السنهالية إلى الإنجليزية بقبولٍ واسعٍ وتقديرٍ رفيع في دولة الإمارات العربية المتحدة، ولا سيّما في دبي التي تُعَدّ العاصمة التجارية للعالم. ويمتاز فريقنا من المترجمين المحترفين بما يجمع بين الإبداع والكفاءة العالية، ما يُمكّنه من تقديم ترجمةٍ دقيقةٍ لا مثيل لها من الإنجليزية إلى السنهالية ومن السنهالية إلى الإنجليزية، بأسلوبٍ يجمع بين الدقّة اللغوية والقبول لدى مختلف شرائح العملاء.

 

وتلقى خدمات الترجمة التي نقدمها من الإنجليزية إلى السنهالية ومن السنهالية إلى الإنجليزية قبولًا وتقديرًا لدى كافة الدوائر الحكومية والخاصة في كافة أنحاء دولة الإمارات العربية المتحدة. ويتميّز فريق المترجمين المحترفين لدينا بخبرةٍ راسخةٍ تمتد لسنواتٍ طويلة في إنجاز شتّى أنواع الترجمة بأعلى درجات الدقّة والإتقان.

تضم قائمة عملائنا المرموقين نخبةً من المؤسسات والشركات التجارية وشركات التصنيع والوكالات وغيرها من الجهات الرائدة. وتشمل خدمات الترجمة عالية الجودة التي نقدمها بأكثر من 75 لغة مجموعةً واسعة من المجالات، من بينها ترجمة القوانين، وترجمة تفاصيل المنتجات، والترجمة في مجالات الهندسة المدنية، والبناء والإنشاءات، وغيرها الكثير، وكل ذلك بأسعارٍ مدروسة تناسب مختلف فئات العملاء. كما نحرص دائمًا على الحفاظ على علاقاتٍ طيبة ومستدامة مع عملائنا، ونسعى إلى تحقيق رضاهم التام في إنجاز جميع مشاريع الترجمة بما يعكس التزامنا الثابت بأعلى معايير الجودة والكفاءة.