يسعى فريق المترجمين في مؤسسة التواصل للترجمة القانونية، من ذوي الخبرة العالية والمتخصصين كلٌّ في مجاله، إلى تطوير مهاراتهم باستمرار من خلال الممارسة والخبرة العملية، لضمان تقديم أعلى مستويات الجودة في الترجمة من الإنجليزية إلى السلوفاكية ومن السلوفاكية إلى الإنجليزية. وتنتمي اللغة السلوفاكية إلى عائلة اللغات السلافية الغربية، وهي إحدى فروع اللغات الهندو-أوروبية، وتمتاز ببنيتها الغنية وتاريخها اللغوي العريق.

تُعدّ اللغة السلوفاكية اللغة الأولى المحكية في سلوفاكيا، كما يتحدث بها عدد من السكان في صربيا، ولا سيما في إقليم فويفودينا. وينتشر متحدثوها كذلك في كلٍّ من الولايات المتحدة، وجمهورية التشيك، والأرجنتين، وإيرلندا، ورومانيا، وبولندا، وكندا، وهنغاريا، وكرواتيا، والمملكة المتحدة، وأستراليا، والنمسا، وأوكرانيا. وهي اللغة الرسمية في سلوفاكيا، ويتحدث بها ما لا يقل عن ٥٫٥١ ملايين شخص حول العالم.

ونظراً لما لدى المترجمين في مؤسسة التواصل للترجمة القانونية من مهاراتٍ بارعة ومتعددة اللغات يعملون دون كلل أو تعب للحفاظ على تحكم قوي بكافة المصطلحات المتعلقة بالترجمة من الإنجليزية إلى السلوفاكية والترجمة من السلوفاكية إلى الإنجليزية، للوصول إلى معايير جيدة المطلوبة لهذا المجال فيما يتعلق بالبلاغة واستخدام المفردات الصحيحة والمعنى.

كما تلقى الترجمة من الإنجليزية إلى السلوفاكية والترجمة من السلوفاكية إلى الإنجليزية التي تقدمها مؤسسة التواصل للترجمة القانونية وتتقنها ببراعة قبولاً واعتماداً لا غبار عليه لدى المؤسسات الصناعية والشركات والوكلاء والمؤسسات والوكالات. ولا بد من الإشارة إلى أن المترجمين المحترفين لدينا يتمتعون بالكفاءة المطلوبة لإنجاز أعمال الترجمة من الإنجليزية إلى السلوفاكية والترجمة من السلوفاكية إلى الإنجليزية بما في ذلك الترجمة المتعلقة بالمعلومات العامة عن الشركة والترجمة الخاصة ببرامج الكمبيوتر وترجمة المواد التعليمية وغيرها الكثير.