خبراتنا في ترجمة الوثائق المالية

يتطلّب القطاع المالي أعلى درجات الدقة، إذ إن أي خطأ ولو طفيفًا في المصطلحات أو الأرقام قد يترتب عليه عواقب جسيمة. وفي مؤسسة التواصل، يجمع مترجمونا المتخصّصون بين الكفاءة اللغوية والفهم العميق للنظم المالية، لضمان ترجمة صحيحة تقنيًا وسليمة سياقيًا.

نتولى ترجمة طيف واسع من الوثائق المالية، منها على سبيل المثال لا الحصر:

١- التقارير المالية السنوية والربع سنوية

٢- تقارير التدقيق وسجلات الامتثال

٣- المستندات المحاسبية والميزانيات العمومية

٤- العقود التجارية وخطابات الاتفاق

٥- تقارير الاستثمار والمساهمين

٦- المراسلات المالية ووثائق البنوك

٧- تحليلات السوق والتقارير الاقتصادية

ويخضع كل مشروع ترجمة إلى مراجعة دقيقة وفق أعلى معايير ضمان الجودة، بما يضمن وضوح الترجمة ودقتها واتساقها في كل مرحلة من مراحل العمل.