الترجمة العامة
في عالم يتّسم بالتواصل السريع والانفتاح الثقافي، لم تعد الترجمة مجرّد أداة لفهم اللغات، بل أصبحت جسرًا للتواصل الفعّال بين الشعوب والمؤسسات عبر العالم. وتبرز هذه الأهمية جليًا في دولة الإمارات العربية المتحدة، التي تُعدّ مركزًا عالميًا نابضًا يجمع المهنيين وروّاد الأعمال والمستثمرين من مختلف أنحاء العالم.
ومنذ تأسيس الشركة في عام 1996، نُواصل في مؤسسة التواصل للترجمة القانونية مسيرتنا الرائدة في تقديم خدمات الترجمة العامة الدقيقة والموثوقة، لنكون الوجهة الأولى لمن يبحث عن الجودة والثقة والتميّز معًا.
وعلى مدى ما يقارب ثلاثة عقود، قدّمنا في مؤسسة التواصل للترجمة القانونية خدمات ترجمة معتمدة واحترافية في دبي وجميع أرجاء دولة الإمارات، حظينا خلالها بثقة الشركات والجهات الحكومية والمؤسسات الكبرى والأفراد على حدٍّ سواء. وبفضل فريقنا من المترجمين الخبراء وسمعتنا الراسخة في الجودة والدقة، نواصل اليوم ترسيخ مكانتنا كخيارٍ أول لكل من يبحث عن الدقّة والموثوقية والأسعار التنافسية.
خبرة استثنائية في مجال الترجمة العامة
نُدرك في مؤسسة التواصل للترجمة القانونية أن الترجمة العامة تشمل نطاقًا واسعًا من الوثائق التي تتنوّع بين الشهادات الشخصية والمراسلات المؤسسية. ونؤمن بأن كل وثيقة، سواء كانت رسمية أو خاصة، تستحق أعلى
درجات الدقة والوضوح للحفاظ على معناها وقيمتها عند ترجمتها إلى لغة أخرى دون تحريف مضمونها.
تشمل خدمات الترجمة العامة لدينا:
- الوثائق الشخصية (شهادات الميلاد، وشهادات الزواج، وجوازات السفر، والسجلات الأكاديمية)
- المراسلات التجارية
- المستندات المكتبية
- التقارير والعروض
- العروض التقديمية والكتيبات الإرشادية
- المراسلات الداخلية للمؤسسات والشركات
- الإعلانات العامة والنماذج الحكومية
بخبرة عريقة تمتد إلى 29 عامًا في أكثر من 75 لغة، يحرص فريق المترجمين لدينا على التعامل مع كل وثيقة بأعلى درجات الدقّة والحسّ الثقافي والنزاهة المهنية، بما يضمن ترجمة تعبّر بصدق عن المعنى الأصلي وتراعي اختلاف الثقافات واللغات.
خدمات معتمدة وموثوقة
تُعدّ خدمات الترجمة العامة التي نقدمها في مؤسسة التواصل للترجمة القانونية معتمدة رسميًا من وزارة العدل في دولة الإمارات العربية المتحدة، ما يجعلها صحيحة قانونيًا ومعترفًا بها على نطاق واسع في القطاعين العام والخاص. وهذا يعني أن ترجماتنا مقبولة لدى:
- الدوائر والهيئات الحكومية
- المؤسسات التعليمية
- المحاكم والجهات القانونية
- الشركات الخاصة والمؤسسات متعددة الجنسيات
سواء كنت بحاجة إلى تقديم مستندات لأغراض رسمية، أو استخدامها في بيئات عمل مؤسسية، أو لأغراض شخصية، فإن ترجماتنا المعتمدة القبول الرسمي، والدقّة اللغوية، والموثوقية الكاملة، أينما تم تقديمها لدى جميع الجهات الرسمية.
Certified Legal Translation
