Bank statements are essential financial documents used for visa applications, court proceedings, loan approvals, company formation, audits, and regulatory submissions in the UAE. When bank statements are issued in a foreign language, professional translation is often required to ensure acceptance by authorities, banks, and institutions in Dubai.
At CLT Translation, we provide certified, accurate, and trusted Bank Statement Translation Services in Dubai, ensuring financial clarity, compliance, and official recognition where required.
Bank statements contain sensitive financial data such as:
Even minor translation inaccuracies can lead to:
Professional financial translation ensures that all figures, terminology, and transaction details are accurately reproduced.
Bank statement translation is commonly required for:
Most official UAE authorities require documents to be submitted in Arabic.
If your bank statement is submitted to:
It may require MOJ-certified legal translation, depending on the purpose and language pair.
Certified translation ensures:
Unlike general documents, bank statements contain numerical and transactional information. Translation must ensure:
Any discrepancy in figures may result in rejection or financial misunderstanding.
Immigration authorities often request bank statements to verify:
Professional translation ensures smooth processing by accurately presenting financial records in Arabic.
In disputes involving financial matters, courts may require translated bank statements as evidence.
These may support:
Court submissions often require certified legal translation to be considered valid.
Some bank statements used for international or legal purposes may require attestation after translation.
The process may include:
Bank statements contain highly sensitive personal and financial information. Professional translation must ensure:
CLT Translation maintains strict confidentiality protocols to protect client financial data.
To prevent rejection or delays:
✓ 29+ Years of UAE Experience
✓ Financial & Legal Translation Expertise
✓ MOJ-Certified Legal Translation (for approved language pairs)
✓ Strict Confidentiality Standards
✓ Fast Turnaround (24–48 hours standard)
✓ Clear Guidance on Certification Requirements
We understand the importance of financial accuracy and deliver reliable, compliant translations.
To maintain full transparency and compliance with UAE regulations, it is important to clearly define the scope of legal translation services.
CLT Translation provides MOJ-certified legal translation ONLY for the following language pairs. All other languages are offered as general professional translation services.
Certified translations within these language pairs are accepted by UAE courts, immigration authorities, ministries, banks, and embassies.
This distinction protects clients from document rejection or authority non-acceptance.
Yes, when submitted to courts, immigration authorities, or official institutions.
No. Machine translation is not accepted for official or legal use.
Most translations are completed within 24–48 hours.
In some cases, especially for international use, attestation may be required.
Yes. Professional translation services maintain strict confidentiality standards.
Translate Arabic to English – Certified & MOJ-Approved Translation Services in Dubai Translate Arabic to English – Certified & MOJ-Approved Translation Services in Dubai Arabic
Best Arabic Translation Services in Dubai Best Arabic Translation Services in Dubai Arabic is the official language of the United Arab Emirates and the primary
MOFA Attestation in Dubai – CLT Translation & Attestation Service in Deira, Dubai MOFA Attestation in Dubai – CLT Translation & Attestation Service in Deira,
Audio Translation Services in Dubai – Professional Voice & Audio Language Solutions Audio Translation Services in Dubai – Professional Voice & Audio Language Solutions In
Certified Translation Service in Dubai Certified Translation Service in Dubai In Dubai’s multilingual legal and business environment, certified translation plays a crucial role in ensuring
Bank Statement Translation Services in Dubai – Certified, Accurate & Trusted Bank Statement Translation Services in Dubai – Certified, Accurate & Trusted Bank statements are
