الترجمة الكانتونية
تُعد اللغة الكانتونية لغة التواصل الرئيسة في مقاطعة غوانغدونغ وبعض المناطق المجاورة لها، مثل الجزء الشرقي من مقاطعة قوانغشي داخل الصين. وهي لغة الشعب الكانتوني، وتشكل اللهجة الأكثر استخدامًا بين الجاليات الصينية خارج البلاد، ولا سيما في فيتنام وماليزيا وسنغافورة وكندا وأستراليا وأوروبا الغربية والمملكة المتحدة. كما تُعد الكانتونية اللغة الأكثر انتشارًا في هونغ كونغ وماكاو ومنطقة دلتا نهر اللؤلؤة في الصين.
ويجري إنجاز أعمال الترجمة من الإنجليزية إلى الكانتونية والترجمة من الكانتونية إلى الإنجليزية على يد فريق من المترجمين المحترفين والمؤهلين، ممن يمتلكون إلمامًا عميقًا بفن صياغة التعابير اللغوية المتداولة. وتضع مؤسسة التواصل للترجمة القانونية نصب عينيها جمال اللغة ودقة المعاني، لتقدّم لعملائها ترجمات متميزة تجمع بين الإتقان والوضوح من الترجمة من الإنجليزية إلى الكانتونية والترجمة من الكانتونية إلى الإنجليزية.
وتشمل خدمات الترجمة المتميزة التي نقدمها طيفًا واسعًا من التخصصات، منها ترجمة البيانات المالية، وترجمة الأفلام ومقاطع الفيديو، والترجمة العامة، وترجمة قوائم الطعام في الفنادق والمطاعم، وغيرها الكثير. ونفخر بتقديم خدمات الترجمة في أكثر من 75 لغة لعملائنا من كبرى الشركات، والمؤسسات الخاصة، والفنادق، والمواقع الإلكترونية، والمؤسسات الصناعية والتعليمية، إلى جانب الأفراد، وذلك بأسعار معقولة تناسب الجميع.
ومن الجدير بالذكر أن مؤسسة التواصل للترجمة القانونية تُعد المؤسس الحقيقي لخدمات الترجمة في دولة الإمارات العربية المتحدة، وقد رسّخت سمعتها الرائدة بفضل ما تقدمه من خدمات ترجمة متميزة في دبي على وجه الخصوص.
- خدمات الترجمة
- خدمات التفريغ الصوتي
- خدمات التوطين اللغوي
- خدمات التصديق
ونظرًا لما تتسم به اللغة الكانتونية من إشكاليات وتعقيد لغوي، تُعد الترجمة من الإنجليزية إلى الكانتونية ومن الكانتونية إلى الإنجليزية فنًا دقيقًا لا يتقنه إلا القليل. وقد أثبتت مؤسسة التواصل للترجمة القانونية تفرّدها في هذا المجال بفضل خبرتها الطويلة، واضعةً معايير رفيعة للجودة تضمن تحقيق أعلى مستويات الرضا لعملائنا.
Certified Legal Translation
روابط سريعة
الموقع
Al Yasmeen Building, Office 108
Dubai, United Arab Emirates.
Phone: +971 42 663 517
WhatsApp: +971 502 885 313
admin@communicationdubai.com
