Dubai’s Best French Translation Services for Business & Legal Needs

MOJ-Certified French Translation Services in Dubai

Dubai’s position as a global business and legal hub has made French translation services essential for companies, investors, law firms, and individuals dealing with France, Francophone Europe, Africa, and Canada. From commercial contracts and court documents to corporate filings and immigration papers, accuracy and certification are critical.


At CLT Translation, we deliver Dubai’s best French translation services for business & legal needs, combining native-level French linguists, MOJ-certified legal translation, and industry-specific expertise. Our translations are officially accepted by UAE courts, ministries, banks, embassies, and regulatory authorities—ensuring smooth processing and first-time approval.


With 29+ years of experience in the UAE, CLT Translation is the trusted partner for French ↔ English and French → Arabic translations that demand precision, confidentiality, and speed.

Why French Translation Is Critical in Dubai

French is a key language for international trade, diplomacy, and law. In Dubai, French translation is vital because:

  • Many UAE businesses partner with French and Francophone companies
  • Courts and authorities require certified legal translations
  • Banks and regulators demand accurate contractual language
  • Embassies and immigration processes require official documentation
  • Errors can cause rejection, delays, or legal disputes

Professional French translation ensures your documents are legally sound, culturally appropriate, and compliant with UAE requirements.

Our French Translation Services (Business & Legal)

CLT Translation provides end-to-end French translation services tailored to business and legal contexts, including:

Legal French Translation (MOJ-Certified)

  • Contracts and agreements
  • Court judgments, pleadings, and case files
  • Powers of attorney and affidavits
  • Company incorporation documents
  • Compliance and regulatory filings

All legal translations are prepared by MOJ-licensed translators, preserving legal intent, structure, and enforceability.

Business & Corporate French Translation

  • Commercial agreements and MoUs
  • Financial statements and reports
  • Shareholder and board documents
  • Policies, circulars, and official notices
  • Tender and procurement documentation

We ensure clarity, consistency, and terminology aligned with UAE commercial practice.

Immigration & Personal Documents

  • Birth, marriage, divorce, and death certificates
  • Passports and IDs
  • Police clearance certificates
  • Visa and residency documents

Each document is translated in full, including stamps and annotations.

French Language Pairs We Support

We specialize in the following high-demand French language pairs in Dubai:

  • French → English
  • French → Arabic

Each project is handled by native or near-native French translators with legal and business specialization.

MOJ-Certified French Legal Translation in Dubai

For official use in the UAE, French documents must often be MOJ-certified. CLT Translation provides:

  • MOJ-approved certification
  • Translator declaration of accuracy
  • Official company stamp and seal
  • UAE-compliant legal formatting

Our certified French translations are accepted by:

  • UAE Courts
  • Immigration & Residency (GDRFA)
  • Ministries and government departments
  • Banks and financial institutions
  • Embassies and consulates

MOFA Attestation Support (When Required)

For documents used internationally, we also assist with MOFA attestation following certified translation—helping ensure recognition abroad and saving clients time across multi-step legalization processes.

Quality, Confidentiality & Accuracy

French legal and business documents often contain sensitive commercial and personal data. We apply strict confidentiality protocols, secure file handling, and controlled access. Every translation undergoes multi-level review to ensure terminological accuracy and consistency.

Turnaround Time & Urgent Service

  • Standard delivery: 24–48 hours (depending on scope)
  • Same-day / express service: Available upon request

Speed never compromises accuracy or compliance.

Why CLT Translation Is Dubai’s Best Choice for French Translation

✓ MOJ-Certified Legal Translation Company
✓ 29+ Years of UAE Experience
✓ Native-Level French Linguists
✓ Business & Legal Specialization
✓ Accepted by Courts, Banks & Embassies
✓ Strict Confidentiality & Fast Turnaround
✓ Human Translators Only (No AI for Legal Work)

Who We Serve

  • Corporations and SMEs
  • Law firms and legal consultants
  • Banks and financial institutions
  • Government and semi-government entities
  • Investors and entrepreneurs
  • Individuals and families

Contact CLT Translation Today

For Dubai’s best French translation services for business & legal needs, trust CLT Translation for accuracy, certification, and peace of mind.

Frequently Asked Questions - FAQ

Yes. Documents submitted to courts, immigration, banks, or ministries typically require MOJ-certified translation.

 

 

We specialize in French → English and French → Arabic for business and legal use.

 

 

Yes. Our certified translations are accepted by UAE courts, embassies, banks, and authorities.

 

 

Standard delivery is 24–48 hours; same-day service is available for urgent needs.

 

 

Yes. We assist with MOFA attestation after certified translation when required.